Les Arts et Poésie Index du Forum Les Arts et Poésie
Vus par les Lézards du rocher poétique
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Provence

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Arts et Poésie Index du Forum -> Lézards en contexte -> Lézards se poèment
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Lun 27 Déc - 11:14 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant


 

 
Je n’ai pas oublié l’odeur de la lavande,   
Pas plus celle du thym ou bien du serpolet ;   
Car toutes ces senteurs flottent en feu-follet,   
Elles dansent le soir, parfum de sarabande.   
 

Dans la garrigue en fleur que Mistral réprimande,   
Agitant les cyprès, verdoyant chapelet    
Qui abrite du vent le vieux mas maigrelet,   
Et ses genévriers, odorante guirlande….   
 

Ô mon beau pays d’oc, tes senteurs en été,   
Marquent mon odorat de ton identité ;   
J’écoute jusqu’au soir le chant de la cigale.   
 

Lorsque descend la nuit berçant nos jolis cieux   
J’entends les provençaux à l’accent qui régale,   
Quand Provence s'endort d'un sommeil gracieux.   
 
Capricorne, le 27/12/2010   
 


Dernière édition par Capricorne le Mar 28 Déc - 09:13 (2010); édité 2 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 27 Déc - 11:14 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Marco57
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 22 Aoû 2009
Messages: 3 763
Localisation: France

MessagePosté le: Lun 27 Déc - 12:04 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Bonjour Capricorne, dans ce texte, on sent ^^ ici la forme forcé du sonnet
Il n’y a pas d’imitation, cela est sur.
Mais à mon goût perso, trop de rigueur.
Des virgules. Et des points virgule.
Gâchent les règles fondamentales de ce magnifique sonnet.
Ce que je trouve dommage vois-tu, c’est la fin saccadé de tes sonnets
 

Lorsque descend la nuit berçant nos jolis cieux ;  
 
J’entends les provençaux à l’accent qui régale,  
 
  
 
Quand Provence plonge en son sommeil gracieux. 
 
  Descendre l’eau de vie dans la gorge des mots… (un exp de fin) ^^ 
_________________
MarKus deux cendres...

Cendres de mon coeur, parfois celle de l'âme
Poète, esprit libre, solitaire et solidaire.


Revenir en haut
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Lun 27 Déc - 19:35 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Merci Marcoz, j'ai pris bonne note de tes conseils éclairés.
Capricorne


Revenir en haut
nine
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2009
Messages: 4 128
Localisation: Isère

MessagePosté le: Mar 28 Déc - 05:11 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Quelle belle ode à un pays qui est déjà un poème en soi ! j'ai beaucoup apprécié le vocabulaire ad hoc.
Je me suis retrouvée, le temps d'un été, en Provence, en été, et Dieu que ça fait du bien.
J'ai moi aussi un peu tiqué au dernier tercet : ne serait-ce pas simplement un soucis de ponctuation ? Rien de méchant, ce sonnet me régale.

Nine


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Mar 28 Déc - 09:15 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Bonjour Nine, tu as parfaitement raison et je viens de le rectifier ainsi dailleurs que le dernier vers.
Mes bisous.

Capricorne


Revenir en haut
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Mar 28 Déc - 11:58 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Ce sonnet est loin d'être parfait en l'état.
Un certain nombre d'entorces à la prosodie m'ont obligé à le reprendre:


(la la)vande : Hiatus nasalisé.
(Qui a)brite : Hiatus.
Des mots sont employés 2 fois: pas / Pas. Senteurs/ senteurs.
Agitant les (cyprès), verdoyant (chapelet) :Écho à la césure.

Voici la dernière version:




 


 
Je n’oublierai jamais l’odeur de ta lavande,  
Pas plus celle du thym ou bien du serpolet ;  
Car toutes ces senteurs flottent en feu-follet,  
Elles dansent le soir, parfum de sarabande.  
 

Dans la garrigue en fleur que Mistral réprimande,  
Agitant les cyprès, verdoyant chapelet,   
Paravent ondulant du vieux mas maigrelet,  
Et ses genévriers, odorante guirlande….  
 

Ô mon beau pays d’oc, ta fragrance en été,  
Marque mon odorat de ton identité ;  
J’écoute jusqu’au soir le chant de la cigale.  
 

Lorsque descend la nuit berçant nos jolis cieux ;  
J’entends les provençaux à l’accent qui régale,  
Quand Provence s’endort d’un sommeil gracieux.  
Capricorne


Revenir en haut
Dame ondine
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juil 2009
Messages: 7 251
Localisation: ROYAUME-UNI

MessagePosté le: Mer 29 Déc - 11:24 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

j'ai lu et apprécié la fraicheur et la sensibilité.

Les règles du sonnet que je ne connais pas, me semblent trés contraignantes et je sais que je serais incapable de m'y conformer, mais vous devriez aller à la rubrique que Mel a créée et que personne n'a tellement suivi jusqu'à présent; je suis sure que cela l'enchanterait.


Danie
_________________
Life is wonderful


Revenir en haut
spock27
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 29 Déc - 11:30 (2010)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

je dirais... un poème visuel et olfactif. Tout coule, tout est fluide et comme souvent dans ces cas-là, je n'ai rien à en dire car ton écrit me paraît très bien./

on s'y croirait, on parcourt avec toi ce beau pays que je ne connais pas mais qui te tiens à coeur, c'est un doux euphémisme, ça se sent Smile

le domaine olfactif en poésie est très dur à exprimer : c'est tout à ton honneur de t'y essayer,

alain


Revenir en haut
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Dim 2 Jan - 11:27 (2011)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Merci Danimaidan et Spock pour votre sympathique passage sur la terre de Provence.
Mes bisous et mon amitié.

Capricorne


Revenir en haut
Melenea
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 20 Juil 2009
Messages: 3 884
Localisation: Entre rêve et réalité

MessagePosté le: Jeu 20 Jan - 07:52 (2011)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Une lecture matinale bien ensoleillée qui me rappelle bien des années où j'ai vécu dans le Sud de la France... pour les odeurs j'y retrouve un peu la Corse et dieux que cela fait du bien... je n'ai pas regardé les règles ni les rimes ni la forme, ici je me suis juste coulée dans les souvenirs que ce texte m'évoque... et c'est là tout l'art de l'auteur que de faire entrer un peu le lecteur dans son univers... Merci à toi Capricorne

_________________
Un jour, une vie...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Capricorne
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Sep 2009
Messages: 215
Localisation: Angers

MessagePosté le: Lun 24 Jan - 10:36 (2011)    Sujet du message: Provence Répondre en citant

Merci Melenea pour tes appréciations qui m'ont bien fait plaisir.
Mes bisous.

Capricorne


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 21:09 (2017)    Sujet du message: Provence

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Arts et Poésie Index du Forum -> Lézards en contexte -> Lézards se poèment Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
World of Warcraft phpBB template "WoWMoonclaw01" created by MOONCLAW/MAËVAH(EU-Sinstralis/EU-Illidan) (v1.05) - http://www.wowcr.net/templates
© World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. in the U.S. and/or other countries. wowcr.net is in no way associated Blizzard Entertainment.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com