Les Arts et Poésie Index du Forum Les Arts et Poésie
Vus par les Lézards du rocher poétique
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Lundi 15 Octobre...12

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Arts et Poésie Index du Forum -> L'éphéméride des Lézards -> Ephéméride et Almanach du jour
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Dame ondine
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juil 2009
Messages: 7 385
Localisation: ROYAUME-UNI

MessagePosté le: Lun 15 Oct - 14:07 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant

Bon après-midi 
 
 
Un tout petit mini 
 
 
************* 
 
C'était le jour de l'AMARYLLIS 
 
 
 
 
 
******************* 
 
NAISSANCES 
_________ 
 
 
1920-2002, le cinéaste Henri VERNEUIL 
 
 
 
 
 
1948, le chanteur irlandais Chris de BURGH 
 
 
 
 
******************** 
 
 
à demain 
 
Dame-Ondine 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

_________________
Life is wonderful


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 15 Oct - 14:07 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
jmd
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 19 Oct 2009
Messages: 946

MessagePosté le: Lun 15 Oct - 15:30 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant


"Ephem mini, éphem du lundi… mais mini éphem, éphem quand même ! "


Papill’ : c’est le dicton du jour ?


Marco : non, le dicton du jour c’est :
             « Quand octobre prend sa fin, dans la cuve est le raisin ! »


Papill’ … et moi qui pensait que cet éphem allait promettre monts et merveilles


JM : oh !! Nous venons de l’entendre, notre chère Papill’ a prononcé nommément
        l’expression « promettre monts et merveilles » !
      


Tous les lézards, en chœur : mais d’où vient donc cette expression ?!!!




JM : voilà, voilà…

        Nombreux sont les hommes politiques qui sont prompts à promettre monts et merveilles       
       à ceux qui, naïvement, les écoutent.

       Les « merveilles », à défaut d'en avoir réellement vu, tout le monde sait ce que c'est,

       il n'est donc pas la peine de s'attarder dessus.
       Mais il peut paraître étrange de rajouter des « monts », qu'on traduit généralement

       comme « petites montagnes », à ces choses admirables ou étonnantes.

        Il faut pourtant savoir que, dès le XIIIe siècle, "des monts" signifie

        "une grande quantité de", métaphore qui s'explique aisément par le fait
        qu'une  très grande quantité de choses empilées les unes sur les autres peut finir
         par former une petite montagne, ou un gros tas !
        C'est au début du XVIe siècle que l'expression apparaît qui,

        avec ses deux substantifs accolés, désigne quelque chose comme
       "promettre une grande quantité de choses merveilleuses ou étonnantes".

        Un peu plus tard, Rabelais utilisera "conter monts et merveilles",

        tandis qu'au XVIIIe siècle, on parlera de "monts d'or" pour évoquer soit
        des avantages  très importants soit des richesses considérables.      



Danie : … et en Angletererre, cette expression devient :
           « To promise the earth », promettre la terre !


Papill’ : j’attends la traduction néerlandaise…


JM : « Gouden bergen beloven », c'est-à-dire « promettre des monts en or » !








Musique :


1942 : naissance de Jacques Puissant…
          Marco : qui ?
          Danie : who ?
          Papill’ : wie ?
          JM : … Eric Charden, de Stone et Charden :


          





1964 : disparition de Cole Porter, compositeur et musicien de jazz américain :


         







Marco : et en sport ?



1968 : naissance de Didier Deschamps, qui fut…


Marco : allez l’OM, allez l’OM !!!!!
JM : oui Marco, le capitaine de l’OM, vainqueur de la coupe d’Europe 1993 :

       




Bonne journée !

JM





Revenir en haut
Pierre
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 05 Mai 2010
Messages: 406

MessagePosté le: Lun 15 Oct - 15:45 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant

Merci Danie et JM pour tous ces délicieux souvenirs. Pour ma part surtout Verneuil et Cole Porter...Deschamps vient de descendre un peu dans mon baromètre après la défaite contre le Japon Sad

Danie je suis surpris que tu n'ai pas mentionné une de tes voisines : La scandaleuse "Fergie" (Sarah Ferguson) , apparentée à son ex-belle-sœur la princesse Diana Spencer, puisque toutes deux descendent de la famille de Georgiana Cavendish, duchesse de Devonshire, née le 15 octobre 1959.Sarah, pas la duchesse qui, elle, a à peu près 200 ans de plus (merci Wikipédia)



Pierre.
_________________
le chemin est le but.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Dame ondine
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juil 2009
Messages: 7 385
Localisation: ROYAUME-UNI

MessagePosté le: Lun 15 Oct - 16:28 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant

Coucou les mecs! 
 
Ben j'ai pas mis Sarah, vu que je vois pas qu'il y ait grand-chose à en dire...je deviens trés sélective dans mes choix, c'est l'âge, pardon Very Happy  
 
 
Jm, tu devrais écrire un livre sur les expressions....au juste je vois que tu as survécu à la tornade d'hier! 
 
Allez, à demain 
 
 
Ondine 

_________________
Life is wonderful


Revenir en haut
jmd
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 19 Oct 2009
Messages: 946

MessagePosté le: Mar 16 Oct - 07:45 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant

La fille d'un ami a été bloquée dimanche par la mini-tornade, elle en est restée vraiment secouée.
Et ce n'est pas une histoire marseillaise !

Chez moi, ça a juste un peu arrosé le jardin !

JM



Revenir en haut
papillon
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 30 Juin 2011
Messages: 411
Localisation: côte belge

MessagePosté le: Ven 19 Oct - 18:49 (2012)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12 Répondre en citant

Mes Chers JM et Danie ...

Merci pour le diction, JM .. "bergen goud beloven" ... "sinds wanneer spreek jij zo vlot nederlands?"
... "depuis quand est-ce que tu parles si facilement le Néerlandais?" ...

merci pour tes efforts ..
... tu me fais un grand plaisir ..

et Danie ... tu m'as fait pleurer ce soir ...
n'aie pas peur ...

d'une façon ou une autre .. j'avais raté cet éphem ...
je l'ai trouvé ce soir ...

Chris de Burgh ...
"Lady in red" ...
... pour moi .. la plus belle chanson du monde ...
oui, ... j'ai pleuré ...
merci de l'avoir choisi ...

papill'


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 06:15 (2017)    Sujet du message: Lundi 15 Octobre...12

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Arts et Poésie Index du Forum -> L'éphéméride des Lézards -> Ephéméride et Almanach du jour Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
World of Warcraft phpBB template "WoWMoonclaw01" created by MOONCLAW/MAËVAH(EU-Sinstralis/EU-Illidan) (v1.05) - http://www.wowcr.net/templates
© World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. in the U.S. and/or other countries. wowcr.net is in no way associated Blizzard Entertainment.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com